Trois documents sont à la disposition du public en ce qui concerne le diocèse de Berry. Le pouillé de 1772 regroupé avec le stilus de 1499 (disponibles sur Gallica) et le pouillé de 1648 disponible aux AD18 (8°829). Un pouillé est l'état et le dénombrement de tous les biens ecclésiastiques qui étaient situés dans une étendue de pays déterminée.
Stilus de 1499
L'archiprêtré de Sancerre comporte les paroisses suivantes (citées en français du temps de la publication (1915)) : Etrechy, Neuvy-deux-Clochers, Sancerre, Saint-Satur, Vinon, Bouleret, Jars, Savigny-en-Sancerre, Aubinges, Menetou-Ratel, Crézancy, Rians, Azy, Humbligny, Sury-ès-Bois, Morogues, Sainte-Gemme, Subligny, Assigny, La Chapelotte, Jussy-le-Chaudrier, Ménétréol, Montigny, Léré, Thauvenay, Feux, Veaugues, Sens-Beaujeu, Sury-près-Léré, Charentonnay, Sancergues, Lugny-Champagne, Groises, Thou, Saint-Céols, Verdigny, Belleville, Les Aix, Herry, Neuilly, Couargues, Gardefort, Pierrefite-ès-Bois, Bannay, Saint-Bouize.
Le pouillé de 1648
Voici les cures :
Estréchy ès Bois (Capitulum Ecclesiae de Sancergiis), Neufvy deux Clochers (capitulum Sancti Ursini bituricensis), Sancerre (abbatissa Sancti Laurentij biturensis), Vignon (abbatissa Sancti Laurentij biturensis), Bouleret (Capitulum B Martini Turonensis), Jars avec l'annexe du Noyer (abbas Sancti Satyri), Savigny (idem), Aubinges (unita uni Praebenda Capituli Ecclaesiae S. Itheris de Aux Gillonis), Menestou Rasteau (Prior Eiusdem loci), Cresancy (capitulum Sancti Ursini Bituricensis), Rian (Capitulum Ecclesiae Bituricensis), Azy (Prior Sancti Martini de Sancerro), Humbligny (capitulum Sancti Ursini bituricensis), Sury en Bois (Abbas Sancti Satyri), Morogues (Capitulum Ecclesiae Bituricensis), Sainte Gemme (Abbas Sancti Satyri), Subligny (abbatissa Sancti Laurentij biturensis), Assigny (Abbas Sancti Satyri), La Chapelotte (Abbas Sancti Satyri), Jussy le Chaudrier (capitulum Sancti Cyrici de Sanciergiis), Menestreol sous Sancerre (Abbas Sancti Satyri), Montigny (capitulum de Sanciergiis), Leray (Prior Ecclesiae Collegiatae de Lezeaco nominat, capitulum vero Sancti Martini Turonencis, praesentat Domino Archiepiscopo Bituricensi), Tauvenay (Abbas Sancti Satyri ad Castrum Gordonicum & Liger Fluvium), Feux (Abbas Sancti Satyri ad Castrum Gordonicum & Liger Fluvium), Veaugues (Capitulum Ecclesiae Bituricensis), Ialongnes (Abbas Sancti Satyri), Sens (Capitulum de Sancergiis), Sury proche Leray (Prior eiusdem loci de Lezeaco), Charentonnay (Capitulum Sancti Cyrici de Sancergiis), Sancierges (Capitulum Sancti Cyrici de Sancergiis), Saint Martin des Champs (Capitulum Sancti Cyrici de Sancergiis), Luny en Champagne (Abbas Sancti Satyri), Groises (Abbas Sancti Satyri), Thou (Prior Sancti Martini de Sancerro), Saint Ceols (Prior Sancti Celsi), Verdigny (Capitulum Sancti Petri Puellarum Bituricensis Urbis), Belleville (Abbas Sancti Satyri), Valentigny (Capitulum Ecclesiae de Aijs Gillonis), Herry (Abbas Sancti Satyri), Neully capitulum Sancti Ursini bituricensis), Cohargues (Abbas Sancti Satyri),Asnieres (Capitulum de Sanciergiis), Pierre-dicte és Bois (Abbas Sancti Satyri), Bannay (Capitulum Beati Martini Turonencis), Sury en Vaux (Capitulum Ecclesiae Bitur. Sancti Stefani. Atque haec ecclesia quemadmodum & tres sequentes exemptae sunt à Senis vocant, seu Synodis quolibet Semestri celebrati solitis à Domino Archiepiscopo Bituricensi), Bangy (Capitulume Ecclesiae Bitur. Sancti Stefani. Atque haec ecclesia quemadmodum & tres sequentes exemptae sunt à Senis vocant, seu Synodis quolibet Semestri celebrati solitis à Domino Archiepiscopo Bituricensi), Bueil (Capitulum Ecclesiae Bitur. Sancti Stefani. Atque haec ecclesia quemadmodum & tres sequentes exemptae sunt à Senis vocant, seu Synodis quolibet Semestri celebrati solitis à Domino Archiepiscopo Bituricensi), Santragnes (Capitulum Ecclesiae Bitur. Sancti Stefani. Atque haec ecclesia quemadmodum & tres sequentes exemptae sunt à Senis vocant, seu Synodis quolibet Semestri celebrati solitis à Domino Archiepiscopo Bituricensi).
Voici les prieurés :
Saint Pierre de Sancerre (Unitus Abbatiae Sancti Satyri),Charpignon (Abbas Sancti Satyri), Lieu-Dieu Saincte Anne (Abbas Sancti Satyri), Saint Martin ce Sancerre (Abbas Floriacensis, seu Sancti Benedicti super Ligerim), Menetou Rateau (Prior de Caritate super Ligerim), Saint Ceols (Prior de Caritate), Nostre Dame de Sancerre Abbatissa Sancti Laurentii Bituricensis), Ialloignes (Abbas Sancti Satyri), Saint Thibault (Abbas Sancti Satyri), Saint Clair (Abbas Sancti Satyri).
Le pouillé de 1772
Voici les paroisses. Entre parenthèses, le patron, c'est-à-dire le fondateur de l'église :
Asnières Garde-fort (Patron, Monseigneur), Aubinges (Patron : chapitre des Aix), Azy (Patron : Le Roy,), Bannay (Patron : prévost de ...?), Beaulieu (Patron : pleno jure, chapitre de Saint-Etienne), Belleville (Patron : religieux de Saint-Satur), Bouleret (Patron : prévost de Léré), Büé (Patron : pleno jure, chapitre de Saint-Etienne), Charentonnay (Patron : Monseigneur), Couargues (Patron : Abbé de Saint-Satur), Crézancy (Patron : chapitre de Saint-Ursin), Etrechy (Patron : Monseigneur), Feux (Patron : Abbé de Saint-Satur), Groises (Patron : Abbé de Saint-Satur), Herry (Patron : religieux de Saint-Satur), Humbligny (Patron : chapitre de Saint-Ursin), Jalognes (Patron : religieux de Saint-Satur), Jars (Patron : religieux de Saint-Satur), Jussy-le-Chaudrier (Patron : Monseigneur), La Chapelotte (Patron : prieur de Menetou-Ratel), Le Noyer (succursale de Jars, Patron : D. R. de Saint-Satur), Léré (Patron : prévost de Léré de Tours), Les Aix (Patron : chapitre des Aix), Lugny-Champagne (Patron : chapitre de Saint-Satur), Menetou-Ratel (Patron : prieur de Menetou-Ratel), Ménétréol-en-Sancerre (Patron : Religieux de Saint-Satur), Montigny (Patron : Monseigneur), Morogues (Patron : chapitre de Saint-Etienne), Neuilly-en-Sancerre (Patron : chapitre de Saint-Ursin), Neuvy-deux-Clochers (Patron : chapitre de Saint-Ursin), Pierrefitte (Patron : abbé de Saint-Satur), Rian (Patron : chapitre de Saint-Etienne), Saint-Bouise (Patron : Religieux de Saint-Satur), Sainte-Gemme (Patron : abbé de Saint-Satur), Saint-Martin-des-Champs (Patron : Monseigneur), Saint-Satur (Patron : P de Saint-Satur), Saint-Céols (Patron : prieur de Saint-Céols), Sancergues (Patron : Monseigneur), Sancerre (Patron : Abbesse de Saint-Laurent), Santrange (Patron : pleno jure, chapitre de Saint-Etienne), Savigny (Patron : religieux de Saint-Satur), Sens-Beaujeu (Patron : Monseigneur), Subligny (Patron : abbesse de Saint-Laurent), Sury-en-Vaux (Patron : pleno jure, chapitre de Saint-Ursin), Sury-ès-Bois (Patron : abbé de Saint-Satur), Sury-près-Léré (Patron : prévost de Léré), Thauvenay (Patron : relig. de Saint-Satur), Thou (Patron : Monseigneur, abbé de St-B.), Veaugues (Patron : chapitre de Saint-Etienne), Verdigny (Patron : chantre de Saint-Etienne), Vinon (Patron : abbé de Saint-Satur).
Voyons l'évolution des paroisses de l'archiprêtré de Sancerre :
1499 |
1648 |
1772 |
Patron de la paroisse (sce 1772) |
Gardefort |
|
Asnières Garde-fort |
Patron, Monseigneur |
Assigny |
Assigny (Abbas Sancti Satyri) |
|
|
Aubinges |
Aubinges (unita uni Praebenda Capituli Ecclaesiae S. Itheris de Aux Gillonis) |
Aubinges |
Patron : chapitre des Aix |
Azy |
Azy (Prior Sancti Martini de Sancerro) |
Azy |
Patron : Le Roy, |
|
Bangy (Capitulum Ecclesiae Bitur. Sancti Stefani. Atque haec ecclesia quemadmodum & tres sequentes exemptae sunt à Senis vocant, seu Synodis quolibet Semestri celebrati solitis à Domino Archiepiscopo Bituricensi) |
|
|
Bannay |
Bannay (Capitulum Beati Martini Turonencis) |
Bannay |
Patron : prévost de ...? |
|
|
Beaulieu |
Patron : pleno jure, chapitre de Saint-Etienne |
Belleville |
Belleville (Abbas Sancti Satyri |
Belleville |
Patron : religieux de Saint-Satur |
Bouleret |
Bouleret (Capitulum B Martini Turonensis) |
Bouleret |
Patron : prévost de Léré |
|
Bueil (Capitulume Ecclesiae Bitur. Sancti Stefani. Atque haec ecclesia quemadmoduù & tres sequentes exemptae sunt à Senis vpcant, seu Synodis quolibet Semestri celebrati solitis à Domino Archiepiscopo Bituricensi) |
Büé |
Patron : pleno jure, chapitre de Saint-Etienne |
Charentonnay |
Charentonnay (Capitulum Sancti Cyrici de Sancergiis) |
Charentonnay |
Patron : Monseigneur |
Couargues |
Cohargues (Abbas Sancti Satyri,Asnieres (Capitulum de Sanciergiis) |
Couargues |
Patron : Abbé de Saint-Satur |
Crézancy |
Cresancy (capitulum Sancti Ursini Bituricensis) |
Crézancy |
Patron : chapitre de Saint-Ursin |
Etrechy |
Estréchy ès Bois (Capitulum Ecclesiae de Sancergiis) |
Etrechy |
Patron : Monseigneur |
Feux |
Feux (Abbas Sancti Satyri ad Castrum Gordonicum & Liger Fluvium) |
Feux |
Patron : Abbé de Saint-Satur |
Groises |
Groises (Abbas Sancti Satyri |
Groises |
Patron : Abbé de Saint-Satur |
Herry |
Herry (Abbas Sancti Satyri) |
Herry |
Patron : religieux de Saint-Satur |
Humbligny |
Humbligny (capitulum Sancti Ursini bituricensis) |
Humbligny |
Patron : chapitre de Saint-Ursin |
|
Ialongnes (Abbas Sancti Satyri) |
Jalognes |
Patron : religieux de Saint-Satur |
Jussy-le-Chaudrier |
Jussy le Chaudrier (capitulum Sancti Cyrici de Sanciergiis) |
Jussy-le-Chaudrier |
Patron : Monseigneur |
La Chapelotte |
La Chapelotte (Abbas Sancti Satyri) |
La Chapelotte |
Patron : prieur de Menetou-Ratel |
Jars |
Jars avec l'annexe du Noyer (abbas Sancti Satyri) |
Le Noyer Jars |
succursale de Jars, Patron : D. R. de Saint-Satur |
Léré |
Leray (Prior Ecclesiae Collegiatae de Lezeaco nominat, capitulum vero Sancti Martini Turonencis, praesentat Domino Archiepiscopo Bituricensi) |
Léré |
Patron : prévost de Léré de Tours |
Les Aix |
Valentigny (Capitulum Ecclesiae de Aijs Gillonis) |
Les Aix |
Patron : chapitre des Aix |
Lugny-Champagne |
Luny en Champagne (Abbas Sancti Satyri) |
Lugny-Champagne |
Patron : chapitre de Saint-Satur |
Menetou-Ratel |
Menestou Rasteau (Prior Eiusdem loci) |
Menetou-Ratel |
Patron : prieur de Menetou-Ratel |
Ménétréol |
Menestreol sous Sancerre (Abbas Sancti Satyri) |
Ménétréol-en-Sancerre |
Patron : Religieux de Saint-Satur |
Montigny |
Montigny (capitulum de Sanciergiis) |
Montigny |
Patron : Monseigneur |
Morogues |
Morogues (Capitulum Ecclesiae Bituricensis) |
Morogues |
Patron : chapitre de Saint-Etienne |
Neuilly |
Neully (capitulum Sancti Ursini bituricensis) |
Neuilly-en-Sancerre |
Patron : chapitre de Saint-Ursin |
Neuvy-deux-Clochers |
Neufvy deux Clochers (capitulum Sancti Ursini bituricensis) |
Neuvy-deux-Clochers |
Patron : chapitre de Saint-Ursin |
Pierrefite-ès-Bois |
Pierre-ficte és Bois (Abbas Sancti Satyri) |
Pierrefitte |
Patron : abbé de Saint-Satur |
Rians |
Rian (Capitulum Ecclesiae Bituricensis) |
Rian |
Patron : chapitre de Saint-Etienne |
Saint-Bouize |
|
Saint-Bouise |
Patron : Religieux de Saint-Satur |
Saint-Céols |
Saint Ceols (Prior Sancti Celsi) |
Saint-Céols |
Patron : prieur de Saint-Céols |
Sainte-Gemme |
Sainte Gemme (Abbas Sancti Satyri) |
Sainte-Gemme |
Patron : abbé de Saint-Satur |
|
Saint Martin des Champs (Capitulum Sancti Cyrici de Sancergiis) |
Saint-Martin-des-Champs |
Patron : Monseigneur |
Saint-Satur |
|
Saint-Satur |
Patron : P de Saint-Satur |
Sancergues |
Sancierges (Capitulum Sancti Cyrici de Sancergiis) |
Sancergues |
Patron : Monseigneur |
Sancerre |
Sancerre (abbatissa Sancti Laurentij biturensis) |
Sancerre |
Patron : Abbesse de Saint-Laurent |
|
Santranges (Capitulume Ecclesiae Bitur. Sancti Stefani. Atque haec ecclesia quemadmodum & tres sequentes exemptae sunt à Senis vocant, seu Synodis quolibet Semestri celebrati solitis à Domino Archiepiscopo Bituricensi) |
Santrange |
Patron : pleno jure, chapitre de Saint-Etienne |
Savigny-en-Sancerre |
Savigny (abbas Sancti Satyri) |
Savigny |
Patron : religieux de Saint-Satur |
Sens-Beaujeu |
Sens (Capitulum de Sancergiis) |
Sens-Beaujeu |
Patron : Monseigneur |
Subligny |
Subligny (abbatissa Sancti Laurentij biturensis) |
Subligny |
Patron : abbesse de Saint-Laurent |
|
Sury en Vaux (Capitulum Ecclesiae Bitur. Sancti Stefani. Atque haec ecclesia quemadmodum & tres sequentes exemptae sunt à Senis vocant, seu Synodis quolibet Semestri celebrati solitis à Domino Archiepiscopo Bituricensi) |
Sury-en-Vaux |
Patron : pleno jure, chapitre de Saint-Ursin |
Sury-ès-Bois |
Sury en Bois (Abbas Sancti Satyri) |
Sury-ès-Bois |
Patron : abbé de Saint-Satur |
Sury-près-Léré |
Sury proche Leray (Prior eiusdem loci de Lezeaco) |
Sury-près-Léré |
Patron : prévost de Léré |
Thauvenay |
Tauvenay (Abbas Sancti Satyri ad Castrum Gordonicum & Liger Fluvium) |
Thauvenay |
Patron : relig. de Saint-Satur |
Thou |
Thou (Prior Sancti Martini de Sancerro) |
Thou |
Patron : Monseigneur, abbé de St-B. |
Veaugues |
Veaugues (Capitulum Ecclesiae Bituricensis) |
Veaugues |
Patron : chapitre de Saint-Etienne |
Verdigny |
Verdigny (Capitulum Sancti Petri Puellarum Bituricensis Urbis) |
Verdigny |
Patron : chantre de Saint-Etienne |
Vinon |
Vignon (abbatissa Sancti Laurentij biturensis) |
Vinon |
Patron : abbé de Saint-Satur |
L'intérêt du tableau m'est venu lorsque j'ai constaté qu'en 1499, Bué n'était pas cité dans l'archiprêtré de Sancerre. Il permet de relever, sous réserves d'erreurs d'interprétation des dénominations, toutes les mutations d'un pouillé à l'autre. C'est ainsi que, en 1499, outre Bué, manquent Bangy, Saint-Martin-des-Champs, Santrange et Sury-en-Vaux. Asnières-Gardefort et Saint-Bouize en 1648 et Bangy à nouveau en 1772. Jalognes est noté aussi, en 1648 comme prieuré (voir plus bas).
Saint-Martin-des-Champs, Bangy et Santrange se trouvent en limite de l'archiprêtré. Leurs absences épisodiques peuvent s'expliquer par une modification des limites. Saint-Martin-des-Champs, encore, Saint-Bouize et Jalognes par un rapprochement avec les bourgs proches, respectivement Sancergues et Veaugues.
Restent Sury-en-Vaux et Bué...
Prenons les prieurés cité en 1648 :
Saint Pierre de Sancerre (Unitus Abbatiae Sancti Satyri),nous est connu aujourd'hui comme Saint-Père la None.
Charpignon (Abbas Sancti Satyri),nous reste comme un lieudit sur la commune de Sury-ès-Bois en direction de Jars.
Saint Martin de Sancerre (Abbas Floriacensis, seu Sancti Benedicti super Ligerim),est aujourd'hui situé vers la poste et l'hôpital maison de retraite de Sancerre. Il est probable qu'un domaine entre Amigny et Sancerre en dépendait.
Menetou Rateau (Prior de Caritate super Ligerim), c'est autour de ce prieuré que le village éponyme s'est construit.
Saint Ceols (Prior de Caritate), idem.
Nostre Dame de Sancerre (Abbatissa Sancti Laurentii Bituricensis),est située aujourd'hui sur l'actuelle église.
Ialloignes (Abbas Sancti Satyri),est située à Jalognes.
Saint Thibault (Abbas Sancti Satyri),est située près du port de Saint-Thibault.
Les deux derniers ne m'évoquent rien géographiquement : Saint Clair (Abbas Sancti Satyri), Lieu-Dieu Saincte Anne (Abbas Sancti Satyri). Il reste, de ce côté, à situer ces deux prieurés.
Un autre source d'information possible, c'est un plan sur lequel j'ai été orienté par une personne des AD18. Le voici :
Ces bâtiments situés à Venoize montre un pressoir, une "chénéviere" et une grange "de Saint-Sulpice". C'est ma mère qui l'a situé. Nous sommes tout proches de "l'abbaye".
La recherche continue.
Commentaires
Voilà qui devient très intéressant! Les pouillés de 1499 et 1648 sont-ils en Français ou en Latin? En tous cas, il faut que j'y jette un oeil pour mes propres recherches!
En 1499, le texte est double (français et latin) puisque la publication a été assurée au début du XXème siècle. En 1648, le texte est en Français. Pour 1499 et 1772, le document est téléchargeable sur Gallica. Je peux vous le passer lors d'une prochaine rencontre. Pour le pouillé de 1648, il est aux AD18 (8°829).